或许我可以帮助你，一会儿我去看看GM库，此前还没接触过GM呢。先说说我的见解，不知道有没有说错，欢迎其他大牛指正。这个捂脸呢，是没法直接转的，因为它是微信自己制作的表情，而测试昵称后面的那两个😂🎶 是可以的，因为他俩是emoji表情，包含在Unicode中。 总的来说，大体思路是这样：

世界通用的emoji表情

可以直接处理，并根据编号查找对应的emoji图片。之所以各种操作系统的手机、电脑都能直接显示emoji表情，是因为这些操作系统都内置emoji“识别”并以“图像”的形式显示出来。你帖子里的截图，显示两个问号，应该是你用来处理用户微信名字的环境没有支持好emoji。要不，你再稍微详细介绍下整个实现过程，关键步骤用什么实现的。方便大家判断、协助你完成需求。（当然前提是如果不涉及保密业务允许透露的前提下）

而微信的内置表情

也可以用类似的思路，找到微信官方的“自制表情资源”，再根据"[捂脸]"这样的信息去展示对应的图像。我猜测这个微信内部实现有点类似于css雪碧吧。